Mit "The Fire Between High & Lo", welches 2016 "The Air He Breathes" (im Januar als "Wie die Luft zum Atmen" in der deutschen Übersetzung veröffentlicht worden) in der Elements-Serie nachfolgte, wurde ja ein absolutes Lese-Highlight geboten, welches meine Begeisterung für den ersten Band schnell sehr, sehr blass aussehen ließ, nachdem ich "The Air He Breathes" dereinst ja ursprünglich schon sehr gemocht hatte, wenn ich das Ende mit all seinen Verstrickungen auch ein bisschen zu sehr schicksalsgetrimmt fand.
"The Air He Breathes" hatte ich nicht näher vorgestellt, im Gegensatz zu "The Fire Between High & Lo", welches Mitte Juli als "Das Feuer zwischen uns" auch auf Deutsch erscheinen wird: Unbedingt vormerken! Leider bleibt das Wortspiel im Originaltitel in der Übersetzung völlig auf der Strecke. :/
Im Original gibt es inzwischen längst einen dritten Band, "The Silent Waters"*, und seit Neustem nun auch ein viertes Buch, nämlich "The Gravity Of Us"*.
Trotz der Serienzugehörigkeit handelt es sich bei den Erzählungen übrigens um völlig voneinander unabhängige, eigenständige Geschichten!
Ihr könnt die Bücher getrost kreuz und quer, oder auch nur vereinzelt und halt mal gar nicht, wenn euch ein Kurzbeschrieb nicht zusagt, lesen; es sind nie Vorkenntnisse nötig geschweige denn dass da überhaupt Querverbindungen bestehen würden!